À propos

Cette base de donnée été créé pour aider les gens rechercher pour les ressources actualisés et vérifiés pendant la pandémie du covid-19 à Chicago et la province du Cook.

Ce web site été créé et actualisé par City Bureau, un à but non lucratif. City Bureau est entre les quartiers Woodlawn, Hyde Park et Jackson Park à Chicago. Notre mission est à s’unir les communautés et les individus dans les quartiers de Chicago ensemble pour réaliser les médias qu’est le plus équitable et q’a le plus impact.

Ce web site va mise à jour souvent. Des traductions pour langues nouvelles vont arriver bientôt. Si vous souhaiteriez suggérer une ressource, soumettre une correction, ou soumettre un mise à jour, cliquez ici. Vous pourriez envoyer un courriel à info@citybureau.org.

Souhaitez-vous recevoir cette base de donnée sur votre portable?

Textez les mots «covid» à +13124362280 pour voir une liste de ressources.

Aucun ordinateur, forfait de portable, ou wifi?

City Bureau collaborons avec les associations à Chicago pour informer les communautés. Notre nouveau projet est l’Information Aid Network. Nous demandons pour l’aide des résidents sans wifi à Chicago. Ils pourraeint aider comme vérificateurs de sources d’informations, répondent des questions, et travaillent comme une liaison entre les individus ou une communauté et un journalist. Si vous souhateriez aider l’Information Aid Network, soumettre votre nom dans ce formulaire ici.

Remerciements

Nous remercions les contributions de notre associations avec: Chicago S’Unissent Pour Équité, Centre Culturel des Rohingyas, West Side United, Les Communautés Organisées Contre de la Expulsion, L’Alliance Des Immigrés et Des Réfugiés de Le Middle East, Austin Collaborons Ensemble, Levez Vos Mains, Le Magasin de Goodie, et Le Centre d’Art des Caserne de Pompiers. Les ressources ont créé par les recherches de City Bureau et les recherches par la ville de la Chicago, Le Club de Bloc de Chicago, La Semaine à South Side, West Side United, Accion, et ICIRR.